平成30年も残すところ数日となりました。皆様方には本年も「白寿園」に対し、多大なご支援、ご協力を賜り、深く感謝申し上げます。

　平成30年は、3年に一度の介護報酬単価の改定年であり、業績の黒字化に向けた増額改定に期待したところですが、わずかな増額に終わり、頭の痛い1年となりました。

　また、本年は災害の多い年であり、全国各地で甚大な被害が発生したところですが、当江津市の被災ならびに「白寿園」自体も床上浸水の被害に遭い、職員はもちろんのこと、各方面に大変なお世話になりました。大きな被害が発生した広島県坂町の特別養護老人ホームへ「白寿園」として初めて職員の災害支援派遣を実施したことは、災害対策について深く考えるきっかけとなり、貴重な経験となったところです。

　何かと不安や緊張場面の多い年でしたが、職員の頑張り、協力、また関係者や地域の皆様方のご支援により、何とか業務を続けることができた1年であったと振り返っております。今後とも変わらぬご支援、ご協力をお願い申し上げます。

　来る平成31年（2019年）が幸多い1年となりますようお祈り申し上げます。

白寿園　園長　　田中　功男　

　10月23日（火）、琴扇芳の会さん6名にお越しいただき、大正琴の演奏を披露していただきました。

手拍子をしたり歌を口ずさんだりと、ご利用者のみなさんとても楽しそうにご覧になっておられました。大正琴の優しい音色が中央ホールに響き渡り、素敵な一時となりました♪～♪～♪

　10月19日（金）、ご利用者と一緒に芋掘りを行いました！6月の苗植え以降、この日を心待ちにしていましたが、今年も立派なさつま芋を収穫することができ、芋掘りの様子を見守っていたご利用者もとても喜んでおられました！

　収穫したさつま芋を使い、来月焼き芋パーティーを開催する予定です♪

　10月11日（木）、いつものお茶席にうさぎ山こども園さんをお招きしました。松甫会さんにたてていただいたお茶を、小さな手でしっかりと持ちながら、そ～っと運ぶ姿がとてもかわいらしかったです♪ご利用者も「ありがとう」「上手に運んだね」と笑顔で声をかけられました（＾＾）～♪

　9月27日（木）、江津市老人クラブ連合会主催の「総合交流スポーツ大会」が江津市民体育館で開催されました。当園からは4名のご利用者が参加し、小学生や他施設の方々との交流を楽しみました♪小学生のかわいさに涙を流すご利用者もおられました。

　玉入れ競争と鯛釣り競争に出場しましたが、終始笑顔が絶えず、みなさん楽しい時間を過ごされたかと思います（＾＾）！

　9月25日（火）、浄光寺様をご導師にお招きし、彼岸法話会を開催いたしました。

ご利用者・ご家族が参加され、ご導師にお経をあげていただいた後、ご法話を拝聴いたしました。

　9月19日～21日の間、江津中学校3年生2名が職場体験をされました。

　デイサービスと特養にて、ご利用者の介護の補助をしていただいたり、昼食の片付けや掃除などを体験していただきました。来年度の白寿園カレンダー用の作品作りとして、ご利用者と一緒に習字も体験していただきました（＾＾）中学生に書いていただいたお手本を基に、みなさん真剣に取り組まれ、とてもいい作品が出来上がりました♪

　未来の介護福祉士さん、今後も頑張ってください！！

　9月11日（火）、中央ホールにて『平成30年度　敬老の日の集い』を開催いたしました。

　今年は、米寿（昭和5年4月～昭和6年3月生まれ）のお祝いとして6名、101歳以上のお祝いとして5名のご利用者に記念品を贈呈させていただきました。

　式典後には、うさぎ山こども園さん27名によるダンスや神楽、歌の披露がありました（＾＾）園児さん達のかわいらしい姿に、ご利用者のみなさんも手拍子をしたり、一緒に歌を歌ったりされていました♪

　閉会後、園児さんが会場をまわりご利用者と握手をしてお別れをしました。素敵なプレゼントもいただき、みなさんとても嬉しそうに受け取っておられました（＾＾）♪これからもますますお元気で、健康にお過ごしください♪♪

　8月16日（木）、今年も江の川祭りパレードに職員25名で参加いたしました！

当日は雨が降ったり止んだりととても不安定な天候でしたが、パレード直前には雨もすっかり上がり、快適な気温の中で江津市音頭を踊ることができました！

　パレード後の花火大会も予定通り開催され、これでまた夏の風物詩がひとつ終わりました。しかし、暑さはまだまだ続きそうです。熱中症にかからないよう、皆さん気をつけましょう！

　8月2日（木）、2018夏祭りを開催いたしました！今年は酷暑の影響により、参加ご利用者及び関係者の安全を考慮し止む無く規模を縮小した園内開催となりました。実施内容の一部変更や、スペースが狭くてご迷惑をおかけしましたが、ご利用者の方やご家族には盆踊りや模擬店での飲食、ゲームコーナーを充分楽しんでいただけたかと思います。

　屋内開催にもかかわらず、ご協力いただいたボランティアの皆さま、参加してくださった皆さまにお礼を申し上げます。ありがとうございました（＾＾）！

時下ますますご清祥の段、お慶び申し上げます。平素より当園の事業運営に格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

　さて、8月2日（木）に開催を予定しております当園夏祭りにつきまして、屋外開催に向けて準備を進めておりましたが、酷暑の影響による参加ご利用者及び関係者の安全を考慮した結果、止む無く開催規模を縮小し、入場制限の上で園内にて実施させていただくことに致しましたのでお知らせいたします。

　ご利用者、ご家族、ボランティアの皆様、楽しみにしていただいていた地域の皆様には、多大なご迷惑をおかけしますことを心より深くお詫び申し上げます。

　なお、夏祭りの変更内容は下記のとおりとなりますので、ご案内いたします。

 記

・開催日時　　平成30年8月2日（木）18時30分～19時30分

・会場　　　　白寿園　中央ホール

・対象　　　　当園特養・短期入所ご利用者及びご家族に限定いたします。

　　　　　　　規模縮小・園内開催に伴い、多数の方の受け入れが困難であること、並びに事故防止の

　　　　　　　観点より、一般の方のご入場はご遠慮くださいますよう、お願い申し上げます。

・主な内容　　※当初予定しておりました内容を下記のとおりといたします。

　　　　　　　○アトラクション（傘踊り：中止）

　　　　　　　○盆踊り（当初の予定通り実施）

　　　　　　　○模擬店（18時15分～販売開始：一部を取り止め）

 以上

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　問い合わせ先

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　特別養護老人ホーム白寿園

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　支援課（担当：中園）0855-52-0006

　6/15（金）、うさぎ山こども園の園児さん26名にお越しいただき、運動会を開催いたしました♪

　ご利用者の皆さんは東が白組、西が赤組に分かれ、競技または応援に参加いたしました！元気いっぱいの園児さんの選手宣誓の後、ご利用者もはりきって選手宣誓をされました。会場全体でラジオ体操を行い、いよいよ競技のスタートです！

　最初の競技は玉入れです。園児さんから手渡しされた玉を、ご利用者がかごをめがけて投げ入れました！応援の力もあり、ご利用者の皆さんパワー全開です！！！その後、園児さんのみの玉入れも行いました♪

　続いて魚釣りレースでは、ゆらゆら揺れる釣り糸に皆さん苦戦されながらも、楽しんで魚を釣っておられました！園児さんには宝釣りということでお菓子を釣っていただきました♪ご利用者の皆さんは『がんばれ～！！！』と手を叩き必死に応援をされていました！

　最後に園児さんからダンスと歌の披露がありました♪かわいい園児さんにご利用者も職員もたくさんの笑顔と元気をもらい、若返ったように感じます。

　うさぎ山こども園の皆さん、またのお越しを楽しみにしていますね♪♪

　4月20日（金）、春の訪れと新年度の始まりを祝う「春の会食」を行いました♪

　今年も厨房さんがお寿司の実演をしてくださり、あっという間にたくさんの握り寿司が出来上がりました。限られた時間ではありましたが、心もお腹もいっぱいにご満足して頂けたようでした。田中園長もご利用者と一緒に会食しながらお話を楽しまれました（＾＾）♪

　今年度も、職員一同、一丸となって白寿園を盛り上げてまいりますので、どうぞよろしくお願いいたします。

　4/3（火）、ご利用者5名と職員で桜を見に行きました♪スッキリと晴れ渡った初夏の陽気が漂うとても温かい日となり、絶好のお花見日和となりました。

　車から降り、川沿いの並木道を散歩しましたが、風が吹くと桜の花びらが舞いとても綺麗でした。お茶やお饅頭をいただきながら「綺麗だね～」と、満面の笑みを見せて下さいました（＾＾）♪

　最優秀賞：東介護係たんぽぽ町内　「1・2・3で歩こう！～こんちわ！～」

　優秀賞：通所介護係　「野菜作りを通して生きがい作り～苗植えから収穫まで～」

　準優秀賞：生活支援係　「あなたの側に…～第サンシャイン～」

　2月2日（金）、節分祭を開催いたしました。（風邪が流行っていたため、規模を縮小しました。）

　特養東西パブリックにてお神酒を飲んでいただきましたが、普段あまり水分を飲まれない方も嬉しそうにお神酒を飲んでおられました（＾＾）♪

　年男・年女の方8名には、ハッピを着ていただき豆まきをしました。「鬼は～外！福は～内！」と力いっぱい鬼に向かって投げつけました！獅子舞も登場し、ご利用者の頭を「ガブッ」とかじってまわりました！嬉しそうな方や少し怖がられる方もおられ、東西様々でしたが、それぞれ個性があり楽しい節分祭となりました♪

　皆さんに福の神が訪れますように（＾ω＾）☆　

　新年明けましておめでとうございます。

　皆様方におかれましては、本年も｢白寿園｣に対する変わらぬご支援をいただきますようお願い申し上げます。

　さて、昨年末、厚生労働省より｢地域共生社会の実現に向けた地域福祉の推進について｣という通知が発出されました。この中で、地域福祉の推進に向け、市町村における包括的な支援体制の整備が求められ、また、社会福祉法人に対しては、特定の社会福祉領域に留まることなく、様々な地域生活課題や福祉ニーズに総合的かつ専門的に対応していくことが期待される等、地域における福祉サービスの拠点としての役割を期待している旨が書かれています。

　｢白寿園｣としましては、本通知の主旨を踏まえながらも、｢白寿園｣の本来業務である介護サービスの提供を基本として、地域の要望に応えるべく堅実な事業運営を進めてまいりたいと考えております。

　皆様方より、当園に対するご意見、ご助言をお願い申し上げまして、年頭に当たってのご挨拶と致します。

白寿園　園長　　田中　功男